译文
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇(yao)曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
当年在灞桥(qiao)分别之(zhi)时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深(shen)深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
四(si)重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
山深林密充满险阻。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容(rong)颜凭借酒力发红。
魂魄归来吧!
注释
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
原:推本求源,推究。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。