译文
大家都拚命争(zheng)着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了(liao)十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主(zhu)家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
宋人陈谏议家里有一匹(pi)劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢(ne)?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代(dai)贤仁之风。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
戴着一顶斗笠披着一件(jian)蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
注释
同: 此指同样被人称道。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
225. 为:对,介词。
12.诸:兼词,之于。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。