译文
夜(ye)色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星(xing)。
天(tian)空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
但愿能永远(yuan)尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬(bian)而感到遗憾的。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
3、颜子:颜渊。
守节自誓:自己下决心不改嫁
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
④拟:比,对着。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。