译文
唱完了一(yi)曲送别的(de)(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我坐在茅屋檐下,整天看着(zhuo)这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当(dang)初志向。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
举杯邀请明月来共饮,加(jia)自己身影正好三人。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李(li)凭在京城弹奏箜篌。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
2、朝烟:指清晨的雾气。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
(9)宣:疏导。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
橐(tuó):袋子。