译文
祸机转移已到亡胡之年，局势已定，是擒胡之月。
只有牡丹才是真正的天姿色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。
时间慢慢地流逝，各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
季主于是说道：“唉！天道和什么人亲？只和有德的人亲。鬼神怎么会灵？靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草，龟甲不过是枯骨，都是物。人比物灵敏聪明，为什么不听从自己，却听命于物呢？而且，您为什么不想一下过去呢？有过去就必然有今天。所以，现在的碎瓦坏墙，就是过去的歌楼舞馆；现在的荒棘断梗，就是过去的琼花玉树；现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉，就是过去的凤笙龙笛；现在的鬼火萤光，就是过去的金灯华烛；现在秋天的苦菜，春天的荠菜，就是过去的象脂驼峰；现在红的枫叶，白的荻草，就是过去的蜀产(chan)美锦，齐制细绢。过去没有的现在有了，不算过分；过去有过的现在没有了，也不能算不足。所以从白昼到黑夜，盛开的花朵凋谢了；从秋天到春天，凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面，必定有深(shen)潭；高峻的山丘下面，必定有深谷。这些道理您也已经知道了，何必还要占卜呢？”
绣在上面的天吴和紫凤，颠倒的被缝补在旧衣服上。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光，金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
你信守高节而爱情坚贞不渝，那我就只有守著相思苦苦的等著你。
朦胧的晨雾里，玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜(tong)仙人的露盘，闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅，烟雾缭绕人的身旁。圣(sheng)驾一早巡游，如云而从的佳丽，闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇，传来凉州曲悠悠扬扬。
雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
突然听到梅福前来造访（寒舍），（我）笑着穿上荷衣走出草堂，村里的小孩(hai)很少见过官员的车马（那浩荡的气势），都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上，视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累，树上的叶子也纷纷欲坠落，门前荒芜，路径悄悄。渭水秋风起，洞庭湖波涌，几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶，千峰尽是万木(mu)凋零之景，山上的路，没有人可以到。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
唯有你固守房陵郡，忠诚高节勇冠终古。
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
乘船远行，路过荆门一带，来到楚国故地。
不料薛举早死，其子更加猖狂。
不知道腐臭的死鼠成了美味，竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
主人啊，你千万沉住气，不要开口，神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
清清的江水长又长，到哪里是尽头？夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
在后妃居住的幽深的房里；灯光照着绘有图画的屏(ping)风，屏风上的山色一片浓绿，显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声，惊断了房里她的好梦；醒来看见攀龙香炉的香烟，在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊，她已久住长信宫中，帷帐里萧条凄冷；原来的椒殿闲置无用，门儿关锁冷冷清清。
注释
（13）王雎：鸟名。即雎鸠。
<18>“见”，与“现”字同。“见侯五”，指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
⑥鸣：叫。
46则何如：那么怎么样。
41．郁：形容宫殿雄伟、壮大。穹崇：高大的样子。