译文
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥(su)油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人(ren)间。
往(wang)事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘(lian),任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花(hua),好像就是君王要找的杨贵妃。
世事炎凉,黄昏中下(xia)着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷(qiong)无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
10. 到:到达。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。