译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
老百姓从此没有哀叹处。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白(bai)皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两(liang)三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们(men))看见我,非常高兴地(di)说:“想不到在湖中还会有您(nin)这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
秀美的是兰花呀(ya),芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
(34)花枝:比喻陈圆圆。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
(42)不时赎:不按时赎取。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
素月:洁白的月亮。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。