译文
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割(ge)据一方世代绵延。自恃强大,不(bu)(bu)去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰(qia)好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静(jing)卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
想沿着大道(dao)平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑸及:等到。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
(1)秦将王翦破赵,虏赵王:这是公元前228年的事。《荆轲刺秦王》刘向 编 古诗是在第二年。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
35、然则:既然这样,那么。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。