译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我(wo)想晋朝是用孝道来(lai)治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十(shi)分(fen)卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无(wu)法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离(li)。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
你若要归山无论深浅都要去看看;
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩(tan)上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜(qian)入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
溪水经过小桥后不再流回,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
方:才
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
16.制:制服。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
5.讫:终了,完毕。
16.返自然:指归耕园田。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。