译文
太史公说:我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
高低不一好(hao)像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折(zhe)柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
不管风吹浪打却依然存在。
秋天里(li)的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金(jin)黄。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒(jiu)宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
何时才能够再次登临——
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
29.其:代词,代指工之侨
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
⑺寘:同“置”。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
⑾笳鼓:都是军乐器。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。