译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出(chu)扑火飞蛾。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一(yi)天天萧条,真叫人不堪想象。
云母(mu)屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只(zhi)调皮的小蜻蜓立在它的上头。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个(ge)长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手(shou)下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
一会(hui)儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我已经很(hen)衰老了。平(ping)生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
造次:仓促,匆忙。
遂汩没:因而埋没。
⑴菩萨蛮:词牌名。
苟全:大致完备。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。