译文
忧愁烦恼催短催白了(liao)头发,憔悴的容颜凭(ping)借酒力发红。
百花凋零,独有梅花迎着寒(han)风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
从南面登上(shang)碣石宫,望向远处的黄(huang)金台。
临水的陡峭山崖(ya)上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒(sa)泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
一春:整个春天。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。