译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
怎么才能把船划出(chu)去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
客居在外虽然有趣,但是(shi)还是不如早日回家;
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
我曾经学习霸王战(zhan)略,希望能功成名就,锦衣返乡。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女(nv)星。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣(lv)的亡灵。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富(fu)高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
注释
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
38、竟年如是:终年像这样。