译文
一路(lu)风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
该离终须要离开,离开这(zhe)里又如何能待下去。若能将山花插满头,不(bu)需要问我归向何处。
被举荐的(de)公门子弟称为人才,实际上(shang)却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我踏过江水去采(cai)荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听(ting)听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀(e)娜,总也放不下留恋的情怀。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
其:我。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
11.足:值得。