译文
明灯错落,园林深处映射出璀璨的(de)光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
上到半山腰就看见了从海上升(sheng)起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精(jing)通所有的技艺,对于音律尤(you)其高妙。当临刑之时,他回头(tou)看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显(xian)出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
108. 为:做到。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑵野径:村野小路。
5.悲:悲伤
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。