译文
战士们本来在战场上就(jiu)所向无敌,皇帝又特别(bie)给予(yu)他们丰厚的赏赐。
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
称我不愧于(yu)你,宛如青鸟有丹心。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
他回到家中又在山涧边(bian)磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望(wang)在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华(hua)富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
醉里:醉酒之中。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
⑤泫(xuàn):流泪。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。