译文
鱼是我(wo)(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时(shi)都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
夜(ye)晚读书又共同分享同一盏灯。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨(fang)碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
《卖花翁》吴(wu)融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师(shi)也已经举兵西进。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
⑷西京:即唐朝都城长安。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。