译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
在(zai)一个凄清(qing)的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来(lai),漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如(ru)西江之水延绵不绝,流(liu)水有多长(chang),我的思念就有多久。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
尾声:
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
回来吧,那里不能够长久留滞。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美(mei)人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
黑犬脖上套双环(huan),猎人英俊又勇敢。
注释
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
③离愁:指去国之愁。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
说:通“悦”,愉快。
逢:遇上。
初:刚,刚开始。