译文
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并(bing)肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水(shui)在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人(ren)儿,你(ni)在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风(feng),可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍(reng)在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而(er)精美的君室也(ye)变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
就像是传来沙沙的雨声;
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被(bei)遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑦ 呼取:叫,招呼
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
(49)杜:堵塞。
⑶惨戚:悲哀也。
(22)蹶:跌倒。
8.间:不注意时
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。