译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
高龄白首又归隐山林摒弃尘(chen)杂。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
宽(kuan)阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭(ting)子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我一年(nian)比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活(huo)着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
蟀仿佛在替我低声诉说。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。