译文
面对离(li)酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这(zhe)绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝(zhi)吐蕾。可是这一年中最早的春天(tian)已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不(bu)全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
九重宫中有谁理会(hui)劝谏书函。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃(tao)花已经荡然无存,只有菜花在开放。
到达了无人之境。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
断鸿:失群的孤雁。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
90.惟:通“罹”。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。