译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但(dan)它还是傲然独立,毫不畏惧。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚(wan)蝉声声愁绪更添。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
奇(qi)形鲮鱼生于何方(fang)?怪鸟鬿堆长在哪里?
画栏(lan)(lan)旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
(24)去:离开(周)
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(30)禁省:官内。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
③骚人:诗人。
由:原因,缘由。