译文
太阳光辉怎会有哪里照不(bu)到,何需烛龙用其神光照耀?
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙(ya)门,希望能商议此事.到了节度使衙门就(jiu)对白(bai)孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起(qi)大乱,怎么办(ban)?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐(yin)没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下(xia)来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你(ni)究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
己巳年三月写此文。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
其一
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
2.欲:将要,想要。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑫个:语助词,相当于“的”。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。