译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过(guo)棕亭蔓入草亭。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽(jin)的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
虎豹在那儿逡巡来往。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小(xiao)的鼠耳。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)(qin)弦,我开始弹奏心爱的素(su)琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海(hai)般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
②荡荡:广远的样子。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
(6)凋零:凋落衰败。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
(17)割:这里指生割硬砍。