译文
春天,我爱它花草(cao)的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知(zhi)不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美(mei)的地方、灵隐寺第一的去处啊!
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还(huan)要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
其二
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
群(qun)奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
古:同枯。古井水:枯井水。
(1)嫩黄:指柳色。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
(12)侯:乃。孙子:子孙。