译文
蜀(shu)道太难走呵简直难于上(shang)青天;侧身西望令人不免感慨与(yu)长叹!
试登此峨眉山周游观览,其(qi)绝特奇异的(de)风光景致哪里能全部领略。
青山渐渐消失,平野一(yi)望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日(ri)陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
田头翻耕松土壤。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄(ji)些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
衔涕:含泪。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
苟全:大致完备。