译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝(ning)在(zai)烟波中。山中的美景真是(shi)神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你(ni)的心情(qing)如同苍白(bai)的云彩笼罩着云台山。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
日月天体(ti)如何连属?众星列陈究竟何如?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴(ou)(ou)狂。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
①玉色:美女。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。