译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制(zhi)成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游(you)。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何(he)况战乱频繁没有停止。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥(mao)弧多鲜艳。
你抱(bao)元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
了解我思想情感的好朋(peng)友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳(wen)地睡了。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
(18)庶人:平民。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
诵:背诵。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。