译文
江水深沉,船帆的(de)影子在(zai)江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
云霓纷纷簇集忽(hu)离忽合,很快(kuai)知道事情乖戾难成。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
夜静月黑雁群飞得很高,单(dan)于趁黑夜悄悄地逃窜。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。