译文
龙马(ma)脊毛图案像连接着的(de)(de)铜钱,
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛(fo)云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你(ni)芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种(zhong)满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
奸党弄权离京(jing)都,六千里外暂栖身;
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
这位贫家(jia)姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
(7)有:通“又”。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。