译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审(shen)有如天神明鉴。
我寄身此地和你隔着云(yun)海遥遥相望,何必因为你要远行又(you)泪湿衣巾。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园(yuan),我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的(de)音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山(shan)山。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
古书上记载说:周成(cheng)王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
太原:即并州,唐时隶河东道。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
15.得:得到;拿到。
(2)未会:不明白,不理解。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
③勒:刻。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。