译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空(kong)空。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
走到家门前看(kan)见野(ye)兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
各个山头上都落满(man)了白鬓,各个山涧里都有白猿(yuan)在哀吟。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
走长途的时间(jian)很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
假舟楫者 假(jiǎ)
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔(hui),宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
怪:以......为怪
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
客舍:旅居的客舍。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。