译文
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
世上难道缺乏骏马啊?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生(sheng),却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也(ye)十分欣赏他的坦荡(dang)胸怀。
挖掘壕(hao)沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那(na)文章的词句说:
什么时候在石(shi)门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
天赋给我很多良好素质(zhi),我不断加强自己的修养。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
有去无回,无人全生。
注释
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
横:弥漫。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
⒀湖:指杭州西湖。