译文
祖先携宝迁居岐山,如(ru)何能使百姓前来依傍?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也(ye)应该休官了。
平缓流动的水啊,也飘不起(qi)成捆的柴草。那位(wei)远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
布谷鸟在(zai)桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
无所复施:无法施展本领。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。