译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高(gao)高卷起。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调(diao)清新。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有(you)人会对孝章加以讥讽评(ping)论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所(suo)称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不(bu)是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政(zheng)权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之(zhi)中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
注释
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。