译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本(ben)道理(li)。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树(shu)影婆娑。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
荣幸地被重用者都是(shi)些善于阿谀奉承之辈(bei),有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时(shi)的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
像冬眠的动物争相在上面安家。
衣被都很厚,脏了真难洗。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
⑽斜照:偏西的阳光。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。