译文
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
金溪有(you)个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲(qin)对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听(ting)到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经(jing)十二三(san)岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
仿佛是通晓诗人我的心思。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
①罗袜:丝织的袜子。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
夙昔:往日。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
⑥长铨:选拔官吏的长官。