译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任，南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三(san)百六十日，我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
（他见了我之后）突然问道：“天下要怎样才能安定呢？”
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服(fu)，一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍，根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼，纵马奔驰，踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
乘桴于海上垂钓，可曾钓得大鳌吗？其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变，只有麻姑知晓，要想知道这巨变，只有问麻姑了。白浪滔天，一片迷蒙中，哪得见蓬壶？
空剩下一丝余香留在此，心上人却已不知道在哪里去留？
屋里，
为使汤快滚，对锅把火吹。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
但愿见一面啊诉说心意，君王心思啊却与我相异。
魂魄归来吧！
我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
它们有雨露的滋润，无论是甜的或苦的，全都结了果实。
怀着秋日的感伤无法入眠，向着屏风移动流泪的蜡烛(zhu)。
刘备孔明君臣遇合与时既往，至今树木犹在仍被人们爱惜。
我独自一人在南楼读道书，幽静清闲仿佛在神仙的居所。
别后半年未收到你(ni)的信，思肠为你断作千百寸，每一寸都系结着万千的愁，每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得，悔不该就那样轻易地(di)离分，又是去年一样梨花白如雪，登楼看花更伤春。
今朝离去永不能回返家园，犹听她再三劝我努力加餐。
计算（一下）田地没有更少，统计民众人口没有增加，按照人口来算田地，那比古人还有多余啊，但吃的东西非常不足的，它的根源在哪里呢？难道是百姓从事商业损害农业的地方很多，还是做酒浪费的谷子很多，禽畜吃掉的粮食很多吗？大大小小的道理，我没能明白它的主要原因，要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题，有可以帮助百姓的办法，用心大胆地广开思路，不要有所隐瞒！
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
在鄂州城的西南角，有一座楼叫黄(huang)鹤楼。《图经》上说：“费祎成仙，曾经骑着黄鹤返回在这里休息，于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上，事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇，高大雄伟，高高耸立。它顶端靠着银河，底部临近大江。两层屋檐，飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞，坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色，低头可以拍击云气和烟雾：这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠，去东阳的八咏楼，这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁，他一上任就把政事治理得很好，一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩，有时他登车在此把客人送到很远的地方，他游览一定来这里，设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江，可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候，可以来此读到王粲的《登楼赋》，如果想寻找仙人的踪迹，来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说：“在荣华富贵之时，人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼，等到衰败的时候，看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔，在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年，太岁纪年为大荒落，四月二十七日。
华丽精美的楼阁，深绿色台榭让人觉得安静闲适，众多的美人来回穿梭其中。
具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。
注释
〔24〕籴(dí)，买进(粮食)。逐，追求。什一之利，十分之一的利息。
67顿踣：（劳累地）跌倒在地上。
⑦忽忽：恍惚不定貌。心未稳：心里不踏实。
⑽表：上表，上书。掩尘骨：指尸骨安葬。掩，埋。
①红颜：年轻人红润的脸色。杜甫诗：“红颜白面花映肉。”
11、孙叔敖（áo）：蒍姓，名敖，字孙叔，一字艾猎。春秋时为楚国令尹（宰相）。本为“期思之鄙人”，期思在今河南固始，偏僻之地称为鄙。
5.仆：仆人，指养马的仆人。