译文
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之(zhi)助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知(zhi)识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
暮春三月,在江南草木已生长起来(lai),各种各样的花(hua)朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵(zhao)国的将帅,(战国时魏将)吴起曾(zeng)望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
恨别:怅恨离别。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
78. 毕:完全,副词。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。