译文
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他(ta)的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
白发垂(chui)到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端(duan)午节)了。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观(guan)峰,举手就可以扣开云关。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急(ji)。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗(shi)文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
注释
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
自广:扩大自己的视野。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。