译文
我(wo)本来是平民,在南阳务(wu)农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到(dao)兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没(mei)有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴(yan)饮相庆自快乐。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处(chu))。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
(2)比:连续,频繁。
山阴:今绍兴越城区。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。