译文
春(chun)天来了,我这个远离家乡的人,什么时(shi)候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不(bu)动步呢。
历尽了艰难苦恨白发长(chang)满了双鬓,衰颓满心偏又(you)暂停了浇愁的酒杯。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
正当(dang)今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永(yong)远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片(pian)田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
鉴:审察,识别
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
〔3〕治:治理。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。