译文
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流(liu)淌着。
(一)
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
一旦成为贬(bian)谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
大(da)气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
落花随风漫天(tian)飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
游(you)春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始(shi)明亮,像鱼鳞似(si)的浪纹(wen)一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
[2]夐(xiòng):远。
⑴楚:泛指南方。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。