译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
魂啊不要去西方!
我在游览(lan)九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年(nian)春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你(ni)可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还(huan)没有更改呀,往昔的主人早已更替。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
年少寄情人事外(wai),倾心只在琴与书。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
驽(nú)马十驾
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口(kou),夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹(chui)着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
4.浑:全。
习习:微风吹的样子
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
(13)率意:竭尽心意。
(3)巴:今四川省东部。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
⑿河南尹:河南府的长官。