译文
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟(yan)的纱窗内视窗外(wai)的归鸟双双。她好像是在与人(ren)说着什么,其实她是在自言自语。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
毛发散乱披在身上。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当(dang)初。
彭祖烹调雉鸡之羹,为(wei)何帝尧喜欢品尝?
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走(zou)我们的羁马(ma),因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
[2]应候:应和节令。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
夫子:对晏子的尊称。
黑发:年少时期,指少年。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
⑾领:即脖子.
31.寻:继续