译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
边(bian)境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度(du)过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好(hao)境界的追求和向往。
浩浩荡荡驾车上玉山。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
跂(qǐ)
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
山中(zhong)春雨一夜未(wei)停,树丛梢头流淌百泉。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⑶欺:超越。逐:随着。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。