译文
西洲到底在哪里?摇着小船的(de)(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外(wai)的东吴远行而来的船只。
岁月蹉跎,不得人意(yi),驱骑马(ma)儿(er)来到贵乡。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲(bei)欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
珍珠串成的门帘悬挂在银(yin)色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
祭献食品喷喷香,
注释
感激:感动奋激。
205. 遇:对待。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
欲:想要,欲望。
⑶弥弥:水波翻动的样子。