译文
小时(shi)候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的(de)思念,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏(hun),他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可(ke)洒了!
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海(hai)上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士(shi)气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
太寂寞(mo)了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮(sai)。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
(31)闲轩:静室。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。