译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
在绿杨垂柳、芳草(cao)萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不(bu)相同?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
你何忠言无(wu)忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
违背准绳而改从错误。
我以先圣行为节制性情,愤懑(men)心情至今不能平静。
注释
④乱入:杂入、混入。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
(3)几多时:短暂美好的。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
⑵攻:建造。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
②吴:指江苏一带。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。