译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈(hu)从聚集的车骑蜂拥。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望(wang)武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴(chai)的村(cun)民的房(fang)舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
遍地铺盖着露冷霜清。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
太阳的运行靠鸱龟或(huo)曳或衔,鲧有什么神圣德行?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
高高的昆仑山有常年(nian)不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
47.二京:指长安与洛阳。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。